Şimdi bizimle iletişime geçin 040 524 717 830
Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Kontrol, veri koruma ve ortak karar alma arasındaki yasal sınırlar

Çalışanların teknik olarak izlenmesi uzun zamandır günlük iş hayatının bir parçası olmuştur. Giriş alanlarındaki kameralar, araçlardaki GPS sistemleri, performans veya iletişim analizi yazılımları ve ev ofislerindeki BT destekli izleme sistemleri günümüzde teknik olarak mümkün olan yöntemlerdir. Ancak bu yöntemlerin sadece bazıları yasal olarak izin verilebilir. Çünkü her türlü çalışan izleme yöntemi, genel gizlilik hakkını ihlal eder ve sıkı iş ve veri koruma yasalarına tabidir.


Veri koruma, tüm gözetim faaliyetlerinin başlangıç noktasıdır.

Temel ölçüt Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR)'dir. Her izleme önlemi kişisel verilerin işlenmesi anlamına gelir ve bu nedenle sağlam bir yasal dayanağa ihtiyaç duyar. GDPR'nin 6. maddesi ve iş bağlamında Alman Federal Veri Koruma Yasası'nın (BDSG) 26. maddesi özellikle önemlidir.

Denetim, ancak gerekli olduğunda ve işverenin çıkarları çalışanların temel haklarından daha ağır basmadığında mümkündür. Verimlilik, etkinlik veya kontrol gibi genel gerekçeler yeterli değildir. Gereklilik, amaç ve orantılılık her biri özel olarak gerekçelendirilmeli ve belgelenmelidir.

Genellikle karşılıklı bağımlılık ilişkisi nedeniyle gönüllü olarak verilmediğinden, rıza iş ilişkisinde önemli bir rol oynamaz.

Video gözetimi, GPS ve BT araçları

Örneğin, girişler veya satış alanları gibi halka açık alanlarda, güvenlik amacıyla kullanılıyorsa ve bireysel çalışanların performansının sürekli olarak izlenmesini hedeflemiyorsa, video gözetimi izin verilebilir. Ancak, soyunma odaları, tuvaletler veya mola odaları gibi özellikle hassas alanlarda genellikle izin verilmez.

Araçların GPS ile takibi, yalnızca rota planlaması veya araç güvenliği gibi operasyonel amaçlar için gerekli olduğu ölçüde izin verilir. Çalışma saatleri dışında sürekli izleme veya takip yasaktır. Çalışanlar, izlemenin türü, kapsamı ve amacı hakkında şeffaf bir şekilde bilgilendirilmelidir.

Davranış veya performansı analiz etmek için yazılım kullanımı özellikle hassas bir konudur. Keylogger, ekran görüntüsü alma araçları veya kapsamlı izleme gibi gizli gözetim önlemleri, mahremiyete ciddi bir müdahale teşkil eder. Federal İş Mahkemesi, bu tür önlemlerin yalnızca ciddi bir görev ihlali şüphesi durumunda izin verilebilir olduğunu ve sebepsiz yere kullanılamayacağını hükmetmiştir.

E-postaların ve dijital iletişimin izlenmesi

İş e-postalarını veya Teams veya Slack gibi iletişim araçlarını incelemek, hukuki açıdan özellikle karmaşıktır. Veri koruma yasasına ek olarak, telekomünikasyon yasası da rol oynar. Özel kullanımın niteliğine bağlı olarak, telekomünikasyon gizliliği uygulanabilir; bu durum artık Telekomünikasyon ve Dijital Hizmetler Veri Koruma Yasası ile düzenlenmektedir.

Bununla birlikte, iletişimlere erişim, veri koruma yasası kapsamında açık bir yasal dayanak olması koşuluyla mümkündür. İç soruşturmalar için, Alman Federal Veri Koruma Yasası'nın (BDSG) 26. Bölüm 1. Paragraf 2. Cümlesi özellikle önemlidir, çünkü bu madde, suç şüphesi veya ciddi görev ihlalleri durumlarında işlemeye izin vermektedir. Bu, belgelenmiş olgusal kanıt, önlemin gerekliliği ve işveren lehine menfaatlerin dengelenmesini gerektirir.

İletişimlerin sürekli veya ayrım gözetmeksizin izlenmesi kabul edilemez.

Performans kontrolü ve orantılılık

Performans değerlendirmeleri genel olarak iş hukuku kapsamında izin verilebilir olsa da, katı sınırlamalara tabidir. Her değerlendirme, çalışanların genel gizlilik hakkını ihlal eder ve aynı zamanda kişisel verilerin işlenmesi anlamına gelir. Bu nedenle, gereklilik, orantılılık ve şeffaflık ilkeleri son derece önemlidir.

Özellikle, sürekli uyum baskısı yaratan kalıcı veya sürekli izleme kabul edilemez. Teknik yetenekler kapsamlı kontrolü haklı çıkarmaz. Bununla birlikte, meşru bir amaca hizmet etmeleri ve daha az müdahaleci yöntemlerin mevcut olmaması koşuluyla, zaman sınırlı, rastgele ve amaca yönelik performans değerlendirmeleri kabul edilebilir.

Gizli izleme genellikle yasa dışıdır. Çalışanlar, performans verilerinin toplanıp toplanmadığı ve ne ölçüde toplandığı konusunda bilgilendirilmelidir. Bireysel iş sonuçlarının objektif ölçümleri, kapsamlı bir davranış veya kişilik profili oluşturulmasına yol açmadığı sürece, izin verilebilir.

İşçi temsilciliği bulunan şirketlerde, İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 87. maddesinin 1. fıkrasının 6. bendine de uyulmalıdır. Performans izleme için teknik sistemlerin kullanımı, önceden ortak karar alınmaksızın hukuken tartışılabilir.

Kanıt kullanımına ilişkin yasaklar

Yaygın bir yanılgı, veri koruma ihlallerinin otomatik olarak delillerin dışlanmasına yol açtığıdır. Bu doğru değildir. Bunun yerine, mahkemeler menfaatler arasında bir denge kurar. Delillerin dışlanması ancak çalışanın gizlilik hakkının, söz konusu davadaki çalışanın gizlilik hakkından daha ağır basması durumunda değerlendirilir.

Veriler açıkça toplanmışsa ve kasıtlı görev ihlallerini araştırmak amacıyla kullanılıyorsa, veri koruma ihlallerine rağmen kullanılabilir. Veri koruma, suçtan korunma anlamına gelmez.

İşçi temsilciler kurulunun ortak karar alma süreci

İşçi temsilciliği bulunan şirketlerde, denetim, iş anayasası kanunu ile daha da sınırlandırılmıştır. İş Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 87. maddesinin 1. fıkrasının 6. numarasına göre, çalışanların davranışlarını veya performansını izlemek için uygun teknik ekipmanın getirilmesi ve kullanımı konusunda zorunlu bir ortak karar alma hakkı bulunmaktadır. Belirleyici faktör, amaçlanan kullanım değil, objektif uygunluktur.

Bu ortak karar alma hakkı genellikle teknik ekipmanın kendisini ilgilendirir. Bununla birlikte, somut şüphe durumlarında alınan bireysel önlemler, mevcut şirket anlaşmaları çerçevesinde gerçekleştirildikleri sürece, mutlaka ortak karar almaya tabi değildir.

Çözüm

İşverenlerin çalışanlarını izleme konusunda meşru çıkarları vardır. Ancak bu çıkarlar, kişisel haklar, veri koruma ve çalışan katılımı ihlal edildiğinde sona erer. Teknik olanaklar sınırsız gözetimi haklı çıkarmaz. Her önlem orantılı, şeffaf ve hukuka uygun olmalıdır.

Şirketler için bu, izlemenin ancak açık bir yasal dayanağa, kapsamlı dokümantasyona ve işçi temsilciler kurulunun erken katılımına bağlı olarak yasal olarak geçerli olduğu anlamına gelir. Çalışanlar için kural şudur: Her türlü izlemeye izin verilmez ve yasa dışı izlemeye itiraz edilebilir.

Sıkça Sorulan Sorular çalışanların izlenmesi ve iç soruşturmalar için

İşveren ne zaman çalışanlarını izleyebilir veya şirket içi soruşturma yürütebilir?
Yalnızca şüphe, e-postaları veya yazışmaları incelemek için yeterli bir gerekçe midir?
Profesyonel e-posta hesaplarındaki özel içerikleri incelemek caiz midir?
Sürekli veya ayrım gözetmeksizin yapılan gözetim kabul edilebilir mi?
Çalışanları bilgilendirmenin rolü nedir?
İşçi temsilciler kurulunun denetim önlemlerine dahil edilmesi gerekiyor mu?
Kurum içi soruşturmalarda dış hizmet sağlayıcıların kullanılmasına izin veriliyor mu?
Veri koruma etki değerlendirmesi gerekli mi?
Veri koruma ihlali otomatik olarak delillerin geçersiz sayılmasına yol açar mı?
Şirketler, çalışan izleme ile ilgili yasal riskleri nasıl en aza indirebilir?
Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Şirketler için yeni yükümlülükler, artan gereksinimler ve büyüyen sorumluluk riskleri.

2026 yılı, işverenler için önemli pratik sonuçlar doğuracak bir dizi iş hukuku değişikliğini beraberinde getiriyor. Özellikle insan kaynakları departmanlarının, yeni şeffaflık yükümlülüklerini, belge gereksinimlerini ve ücretlendirme düzenlemelerini yasalara uygun bir şekilde uygulamaları gerekecek. Bazı alanlardaki çalışanlar mali olarak fayda sağlarken, şirketler için organizasyonel ve yasal yük belirgin şekilde artacaktır. İş hukuku uzmanından erken alınacak hukuki danışmanlık, sorumluluk risklerini azaltmaya ve uyumluluk ihlallerinden kaçınmaya yardımcı olacaktır.


Asgari ücret artışı ve küçük ölçekli işler için yeni zorluklar

1 Ocak 2026 tarihinden itibaren yasal asgari ücret saat başına brüt 13,90 €'ya yükseltilmiştir. Yasal dayanak, Asgari Ücret Yasası'nın (MiLoG) 1. Bölümünün 2. Paragrafıdır. İşverenler, sözleşmesel düzenlemelerden bağımsız olarak bu asgari ücrete uymakla yükümlüdür.

Marjinal istihdam için acil sonuçlar söz konusu. Mini işler için kazanç sınırı aylık 603 €'ya yükseltildi. İlgili hüküm, Alman Sosyal Güvenlik Kanunu'nun (SGB IV) IV. Kitabının 8. Bölümünün 1. Paragrafının 1. Maddesidir. Uygulamada, artan asgari ücret ve sabit kazanç sınırının birleşimi, izin verilen azami aylık çalışma saatlerinin daha da azalacağı anlamına geliyor. Küçük bir fazla mesai bile zorunlu sosyal güvenlik primlerini tetikleyebilir. Bu nedenle işverenler çalışma saatlerini dikkatle izlemeli ve mevcut iş sözleşmelerini düzenli olarak gözden geçirmelidir.

Asgari ücret artışı, özellikle bakım sektöründe büyük önem taşıyor. Temmuz 2026'dan itibaren, Bakım Çalışma Koşulları Yönetmeliği'ne dayalı olarak sektöre özgü daha yüksek asgari ücretler uygulanacak. Bakım tesisleri, Asgari Ücret Yasası'nın ihlalini önlemek için ücretlendirme yapılarını buna göre ayarlamalıdır.

Aktif emeklilik: Hukuki ihtilaflara yol açabilecek yeni teşvikler

"Aktif emeklilik" olarak adlandırılan sistem 2026 yılının başında uygulamaya konuldu. Bu sistem, çalışanları standart emeklilik yaşına ulaştıktan sonra bile gönüllü olarak çalışmaya devam etmeye teşvik etmek amacıyla tasarlandı. Aylık 2.000 €'ya kadar olan ek kazançlar vergiden muaftır; bu tutarı aşan gelirler ise normal gelir vergisine tabidir.

Prensip olarak, mevcut sistem sosyal güvenlik yasası kapsamında yürürlükte kalacaktır. Düzenleme başlangıçta geçicidir ve iki yıl sonra değerlendirilecektir. Özellikle serbest çalışanlar, bağımsız çalışanlar ve geçici işlerde çalışanlar gibi belirli grupların kapsam dışında bırakılması yasal olarak tartışmalıdır. Bu bağlamda, Temel Yasa'nın 3. maddesinin 1. fıkrasında yer alan eşit muamele ilkesine ilişkin anayasal endişeler zaten tartışılmaktadır. İlk davalar duyurulmuş olup, 2026 yılı içinde mahkeme kararlarına yol açabilir.

Ağır engelli kişiler için daha geç emeklilik

Ağır engelli bireyler için, kesinti yapılmadan tam emekli maaşı alma yaşı yükseltildi. Alman Sosyal Güvenlik Kanunu'nun Altıncı Kitabının 236a maddesine göre, kesinti yapılmadan tam emekli maaşı artık sadece 64 yaşına ulaşıldığında alınabiliyor. 61 yaşından itibaren erken emeklilik hala mümkün, ancak sürekli kesintilere tabi. En az 50 derecelik bir engellilik derecesi ön koşuldur. Daha yaşlı yaş grupları için geçiş hükümleri geçerlidir.

Ücret şeffaflığı, 2026'da iş hukukunun temel konularından biri haline gelecek.

İşverenlerin harekete geçmesi gereken en büyük ihtiyaç, 7 Haziran 2026 tarihine kadar ulusal yasalara aktarılması gereken AB Ücret Şeffaflığı Direktifi'nin (Direktif (AB) 2023/970) uygulanmasından kaynaklanmaktadır. Amaç, eşit veya eşdeğer işe eşit ücret ilkesinin tutarlı bir şekilde uygulanmasıdır.

Gelecekte, işverenlerin iş ilanlarında ücret veya maaş aralıkları hakkında bilgi vermeleri zorunlu olacak. Ayrıca, çalışanların bilgi edinme hakları da genişletilecek. Bu gelişme, Alman Ücret Şeffaflığı Yasası'nın (EntgTranspG) 7. maddesiyle bağlantılı olup, kapsamının önemli ölçüde ötesine geçmektedir. İhlaller para cezaları ve tazminat talepleriyle sonuçlanacaktır.

Bu yönergeler, Federal İş Mahkemesi'nin mevcut içtihatlarıyla desteklenmektedir. "Çift karşılaştırma" içtihatına göre, bir kadın çalışanın benzer bir pozisyondaki belirli bir meslektaşından daha az kazanması yeterlidir. Bu durumda, ayrımcılık varsayılır ve işveren, ücret farkının objektif nedenlerini ispatlamakla yükümlüdür (Federal İş Mahkemesi, 23 Ekim 2025 tarihli Karar, Dava No. 8 AZR 300/24).

Zaman takibi, her zaman gündemde olan bir sorun olmaya devam ediyor.

Çalışma sürelerinin kaydedilmesi yükümlülüğü zaten mevcuttur. Yasal dayanağı, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu'nun 3. Bölüm 2. Paragraf 1. maddesidir. Federal İş Mahkemesi bu yükümlülüğü açıkça teyit etmiş ve AB hukukuna uygun olarak Çalışma Süresi Direktifi'nden türetmiştir (Federal İş Mahkemesi, 13 Eylül 2022 tarihli karar, dava no. 1 ABR 22/21).

Yasal düzenlemelerin, özellikle elektronik zaman takibi ve daha esnek çalışma saatleri modelleri konusunda, 2026 yılına kadar daha ayrıntılı hale gelmesi bekleniyor. Ayrıntılar henüz netleşmemiş olsa da, işverenlerin çalışma saatlerinin eksiksiz, objektif ve şeffaf bir şekilde belgelenmesini sağlamaları gerekiyor.

2026 İşçi Temsilciler Meclisi Seçimleri ve Hatalara Karşı Artan Hassasiyet

Mart ve Mayıs 2026 tarihleri arasında düzenli işçi temsilciliği seçimleri yapılacaktır. İlgili hükümler, İşyeri Anayasası Kanunu'nun özellikle 7. ve sonraki maddeleridir. Şirket organizasyon yapılarının artan karmaşıklığı, seçim sürecinin hatalara açık olma olasılığını artırmaktadır. Biçimsel hatalar, İşyeri Anayasası Kanunu'nun 19. maddesi uyarınca seçim itirazına yol açabilir. Bu nedenle, seçim hazırlığı sırasında erken yasal destek alınması şiddetle tavsiye edilir.

Sonuç: 2026 yılı aktif iş hukuku yönetimini gerektiriyor.

2026 iş hukuku, işverenlere rahatlama getirmeyecek, aksine yasal yükümlülükleri daha da yoğunlaştıracaktır. Asgari ücret, ücret şeffaflığı, zaman takibi ve işçi temsilciliği seçimleri, yapısal düzenlemeler ve hukuken sağlam süreçler gerektirmektedir. Erken hareket eden ve iç prosedürlerini gözden geçirenler, yasal riskleri azaltır ve maliyetli anlaşmazlıklardan kaçınır. Bu konuda başarı için iş hukuku konusunda sağlam bir hukuki danışmanlık hayati önem taşımaktadır.

Sıkça sorulan sorular hakkında İş Kanunu 2026

2026 yılında işverenler için iş hukukunda hangi değişiklikler yürürlüğe girecek?
2026 yılında yasal asgari ücret ne olacak?
2026'da asgari ücretin küçük ölçekli işler üzerindeki etkisi ne olacak?
Aktif emeklilik planı işverenler ve çalışanlar için ne anlama geliyor?
AB Ücret Şeffaflığı Direktifi 2026 hangi yükümlülükleri içeriyor?
Şirketlerin bordro raporlarını hazırlama zorunluluğu hangi noktadan itibaren başlar?
Hukuka aykırı ücret ayrımcılığı ne zaman meydana gelir?
2026'da çalışma saatlerinin kayıt altına alınması yasal bir zorunluluk olacak mı?
2026'da fazla mesai ücretleri vergiden muaf olacak mı?
İşverenler 2026 yılında iş hukuku konusunda neden hukuki danışmanlık almalıdır?
Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Çalışan anketleri: dijitalleşme, gözetim ve ortak karar alma arasında

Dijital çalışan anketleri modern İK'da standart bir uygulama haline geldi. Ancak, yapay zeka destekli analitiklerin kullanımı yasal çerçeveyi temelden değiştiriyor. Bir zamanlar zararsız, anonim bir anket olarak kabul edilen şey, artık ortak karar alma sürecine tabi bir izleme aracı olabilir. Yapay zeka tabanlı anket veya insan analitiği araçları kullanan şirketler, işçi temsilciler kurulunu dahil etmekle yasal olarak yükümlüdür. Aksi takdirde, tüm sistemin yasal olarak geçersiz sayılması riski vardır.


İş Anayasası Kanunu uyarınca ortak karar alma

Referans noktası, İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 87. Bölüm 1. Paragraf 6. maddesidir. Bu hükme göre, işçi konseyinin, çalışanların davranışlarını veya performanslarını izlemek için tasarlanmış teknik ekipmanların tanıtılması ve kullanımı konusunda zorunlu bir ortak karar alma hakkı vardır. Belirleyici faktör, izlemenin fiilen gerçekleşip gerçekleşmemesi değil, sistemin bunu objektif olarak yapabilme yeteneğine sahip olup olmamasıdır. Performans veya davranışın değerlendirilmesinin salt teorik olarak mümkün olması yeterlidir.

İşte tam da bu noktada yapay zekanın kullanımı devreye giriyor. Modern anket platformları artık kendilerini bireysel yanıt toplamakla sınırlamıyor. Serbest metni analiz ediyor, duyguları tanıyor, grup profilleri oluşturuyor ve yanıt davranışını değerlendiriyor. Bireylerin kimliklerinin belirlenmesi gerekmese bile, yeniden kimlik belirleme veya grup atama teknik olasılığı bile katılımı tetiklemek için yeterli olabilir.

Anonimlik, katılımdan koruma sağlamaz.

Pratikte, çalışan anketlerinin anonim olduğu ve bu nedenle ortak karar alma mekanizmasına tabi olmadığı sıklıkla savunulmaktadır. Ancak bu argüman, yapay zeka destekli sistemler için artık geçerli değildir. Belirleyici faktör, işverenin kullanım amacı değil, kullanılan aracın teknik yetenekleridir.

Yapay zekâ tabanlı duygu analizi, otomatik hatırlatma fonksiyonları veya katılım oranlarının değerlendirilmesi, davranış, bağlılık veya iş disiplini hakkında sonuçlar çıkarılmasına olanak tanır. Bu durum, işyeri davranışını etkiler ve ayrıca Alman İş Kanunu'nun (BetrVG) 87. maddesinin 1. fıkrasının 1. bendi uyarınca ortak karar alma hakkı doğurabilir.

İşçi temsilciler kurulunun bilgi ve denetim hakları

Yasal olarak bağlayıcı ortak karar alma haklarına ek olarak, kapsamlı bilgi edinme hakları da bulunmaktadır. Alman İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 90. Bölüm, 1. Paragraf, 3. Maddesine göre, işveren, yeni teknik süreçlerin planlanması ve uygulanması hakkında işçi temsilciliğini erken aşamada bilgilendirmekle yükümlüdür. Bu, yapay zeka sistemleri için de açıkça geçerlidir.

İşveren, yalnızca hangi soruların sorulduğunu değil, aynı zamanda verilerin nasıl işlendiğini ve teknik olarak hangi analizlerin mümkün olduğunu da açıklamalıdır. İşçi temsilciliği, sistemin nasıl çalıştığına dair şeffaf bir açıklama alma hakkına sahiptir. Sadece veri koruma veya sağlayıcı sertifikalarına atıfta bulunmak yeterli değildir.

Alman İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 80. maddesinin 3. fıkrası özellikle önemlidir. İşyeri Konseyi Modernizasyon Yasası'ndan bu yana, yapay zeka kullanıldığında işyeri konseyinin düzenli olarak uzmanlara danışabileceği açıkça belirtilmiştir. Dış uzmanlığın dahil edilmesi yasal olarak zorunludur. Bu, işverenin yapısal bilgi avantajını telafi etmeyi amaçlamaktadır.

Seçim kararları ve yapay zeka

Yapay zekâ sistemleri, değerlendirmeler, yetenek analizleri veya işten çıkarmaların hazırlanması gibi personel ile ilgili kararlarda giderek daha fazla kullanılmaktadır. Seçim yönergelerinin geliştirilmesinde veya uygulanmasında yapay zekâ kullanılıyorsa, Alman İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 95. maddesinin 2a bendi uygulanır. Seçim kriterleri tamamen veya kısmen otomatik olarak geliştirilmiş olsa bile, işçi temsilciler kurulunun ortak karar alma hakkı mevcuttur.

Avrupa Yapay Zeka Yönetmeliğinin Etkisi

Avrupa Yapay Zeka Yönetmeliği (Yönetmelik (AB) 2024/1689) Ağustos 2024'ten beri yürürlüktedir. Doğrudan ortak karar alma kuralları içermese de, yapay zeka sistemlerinin şeffaflığı, belgelendirilmesi ve izlenebilirliği için gereklilikleri sıkılaştırmaktadır. Bu gerekliliklerin, iş hukuku üzerinde dolaylı bir etkisi vardır.

İşlevselliği açıkça belgelenmemiş bir yapay zeka sistemi, işçi temsilciler kurulu tarafından düzgün bir şekilde incelenemez. Bu şeffaflık olmadan, yasalara uygun uygulama neredeyse imkansızdır. Bu nedenle, işverenler, yasal düzenlemeler gereği bile olsa, yapay zeka destekli anketlerin nasıl çalıştığını açıklamalıdır.

Sınır belirlemeye ilişkin içtihat hukuku

Mevcut içtihatlar, yapay zekanın her kullanımının otomatik olarak ortak karar alma gerektirmediğini göstermektedir. Hamburg İş Mahkemesi, 16 Ocak 2024 tarihli kararında (Dava No. 24 BVGa 1/24), çalışanların özel hesaplar aracılığıyla yapay zeka araçlarını gönüllü olarak kullandıkları ve işverenin verilere erişiminin olmadığı durumlarda ortak karar alma haklarının geçerli olmadığını hükmetmiştir. Bununla birlikte, şirket sistemleri kullanıldığında veya değerlendirmeler merkezi olarak yapıldığında hukuki değerlendirme değişmektedir.

Şirketler için pratik sonuçlar

Şirketler, yapay zeka destekli anketleri yalnızca bir insan kaynakları önlemi olarak değil, ortak karar alma sürecine tabi teknik bir uygulama olarak ele almalıdır. İşçi temsilciler kurulunun erken aşamada dahil olması önemli riskler doğurmaktadır. Bunlar yalnızca iş anayasası hukuku kapsamındaki çatışmaları değil, aynı zamanda tüm önlemin geçersizliğini de içermektedir.

Şirketler arası bir sözleşmenin düzenli olarak yapılması gerekmektedir; bu sözleşmede hangi verilerin toplanacağı, hangi analizlere izin verileceği ve sonuçların hangi amaçlarla kullanılamayacağı açıkça belirtilmelidir. Özellikle performans veya davranış izleme amacıyla kullanım açıkça hariç tutulmalıdır.

Çözüm

Çalışan anketlerinde yapay zekanın kullanımı, yasal bir dönüm noktası oluşturmaktadır. Anonimlik artık ortak karar alma haklarını dışlamak için yeterli değildir. Kritik faktör, sistemin izleme için teknik kapasitesidir. İşverenler, ancak şeffaflık, belgeleme ve ortak karar alma baştan itibaren garanti edilirse yapay zeka anketlerini uygulamaya koymalıdır. İşçi temsilciliğini çok geç veya hiç dahil etmeyenler, yalnızca çatışmalara değil, aynı zamanda yasal olarak savunulamaz bir sisteme de yol açma riskiyle karşı karşıyadır.

Yapay zekâ anketlerinde işçi temsilcilerinin ortak karar alma haklarına ilişkin sıkça sorulan sorular

İşçi temsilciler kurulunun yapay zeka destekli çalışan anketlerine dahil olması gerekiyor mu?
Çalışan anketinin anonim olarak yapılması yeterli midir?
Yapay zekâ anketleri ne zaman gözetim aracı olarak nitelendirilir?
İş Anayasası Kanunu'nun 87. Bölüm 1. Paragraf 1. maddesi yapay zeka araştırmalarında ne gibi bir rol oynar?
İşverenin işçi temsilciler kuruluna karşı ne gibi bilgilendirme yükümlülükleri vardır?
İşçi temsilciler kurulunun yapay zeka sistemleri konusunda uzmanlara danışmasına izin veriliyor mu?
Ortak karar alma ilkesi, insan analitiği araçları için de geçerli midir?
Şirket onayı olmadan yapay zekâ destekli anketler uygulanabilir mi?
AB Yapay Zekâ Tüzüğü'nün ortak karar alma açısından önemi nedir?
Yapay zekâ anketleri ve ortak karar alma konusunda halihazırda emsal teşkil eden bir hukuk davası var mı?
Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Bir işçi konseyi seçiminin düzenlenmesi, ideal olarak seçim tarihinden çok önce, dikkatli bir hazırlık gerektirir. İşçi Anayasası Kanunu (BetrVG) ve Seçim Yönetmeliği'nin (WO) yasal düzenlemeleri kapsamlıdır ve anlaşılması genellikle zordur. Seçim komitesi için bu, tüm gerekliliklere kesinlikle uyulması gerektiği anlamına gelir. En küçük usul hataları bile seçimin iptal edilmesine veya hatta geçersiz sayılmasına yol açabilir.

Bu nedenle, seçimlerin doğru bir şekilde yürütülmesi için açıkça yapılandırılmış bir süreç ve sağlam bir yasal temel şarttır. Uzman iş hukuku avukatlarımız, planlama ve hazırlıktan seçimlerin yasalara uygun şekilde yürütülmesine kadar en başından itibaren size destek sağlayacaktır. Bu sayede, sorumluluk risklerini azaltır ve tüm resmi gerekliliklerin yerine getirilmesini sağlarsınız.

Olağan seçim sürecindeki her bir adımın özlü ve anlaşılır bir özetini derledik. 2026 İşyeri Konseyi seçiminizin sorunsuz ve yasal bir şekilde gerçekleşmesini sağlamak için iş hukuku alanındaki uzmanlığımıza güvenin.


İş konseyi seçiminin başlatılması - iş hukukunda yasal destekle yasal uyumluluk

İşyeri konseyi seçimlerinin resmi başlangıcı, seçim komitesi tarafından seçim duyurusunun yayınlanmasıyla belirlenir. Bu belge, resmi seçim sürecinin başlangıcını işaret eder ve yasal olarak gerekli tüm bilgileri içermelidir. Ardından çalışanlar, şirket içinde kamuya açık ilanlar aracılığıyla yaklaşan seçim hakkında resmi olarak bilgilendirilir.

Seçim duyurusunun yayınlanabilmesi için önemli bir ara adım gereklidir: Üst düzey yönetim temsilcileriyle birlikte, hangi çalışanların İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 18a Bölümünde tanımlanan üst düzey yönetim grubuna ait olduğunun belirlenmesi gerekir. Yalnızca Olumsuz Bu gruba mensup olanlar seçime katılma veya seçilme hakkına sahiptir. Seçmen kütüğü daha sonra bu tespite dayanarak oluşturulur.

Bu yasal inceleme ve tahsis için, yasanın öngördüğü şekilde en az iki hafta süre tanımalısınız. Ardından, uygun ve yeterli tüm çalışanları içeren seçmen kütüğü derlenecektir. Bu kütüğün, şeffaflık ve doğrulanabilirliği sağlamak için seçim ilanıyla birlikte iş yerinde asılması gerekmektedir.

Deneyimli iş hukuku avukatlarımız, iş konseyi seçimlerinin her aşamasında -başlangıçtan oy sayımına kadar- seçim komitelerine destek sağlar. Bu sayede tüm adımların yasalara uygun olmasını sağlarız. İş konseyi seçimleriniz için hemen yasal destek talep edin!

İşyeri konseyi seçimleri için seçim duyurusu – bu bilgi zorunludur

Seçim duyurusu, her iş yeri konseyi seçiminin temel unsurudur ve uygun bir seçim prosedürü için yasal çerçeveyi oluşturur. Seçim yönetmeliğinin 3. maddesi, asgari içeriği net bir şekilde tanımlar. Seçim kurulu, gerekli tüm bilgileri eksiksiz ve doğru bir şekilde kaydetmekle yükümlüdür; aksi takdirde seçime itiraz edilebilir veya hatta geçersiz sayılabilir.

Seçim bildirgesinde yer alması zorunlu en önemli bilgiler şunlardır:

  • Seçilecek iş konseyi üyelerinin sayısı
  • Seçim teklifleri ve aday listelerine ilişkin yönergeler
  • Cinsiyet kotasının (azınlık cinsiyet) belirlenmesi ve ilgili tüm son tarihler.
  • Seçim günü, oylama tarihi dahil
  • Halk oylamasının sayımının yeri, tarihi ve saati
  • Posta yoluyla oy kullanma imkânı hakkında bilgi

Yalnızca yasal olarak gerekli tüm bilgilerin doğru bir şekilde belirtilmesi halinde seçim duyurusu geçerli olur ve işçi konseyi seçimi yasal olarak güvence altına alınır.

Adaylıkların sunulması – son tarihler, gereklilikler ve yasalara uygun prosedür

Yasal olarak öngörülen süreler, seçim ilanının yayımlanmasıyla birlikte işlemeye başlar. iki hafta Çalışanlar seçmen kütüğüne itiraz edebilirler ve aynı süre içinde, Seçim önerileri Seçim kuruluna sunulması gerekmektedir.

Liste gönderilmedi mi? Son teslim tarihine dikkat!
Bu iki haftalık süre içerisinde geçerli bir adaylık başvurusu yapılmazsa seçim kurulu... bir haftalık ödemesiz dönem Vermek. Bu süre içinde bile geçerli bir teklif sunulmazsa, işyeri konseyi seçiminin başarısız olduğu kabul edilir; bu, pratikte nadiren görülen özel bir durumdur.

Seçim kurulu tarafından adaylıkların incelenmesi
Son başvuru tarihinden sonra, seçim komitesi gönderilen tüm adaylıkları biçimsel ve esaslı geçerlilik açısından dikkatlice inceler. Herhangi bir eksiklik tespit edilirse, ilgili liste liderine derhal bilgi verilmelidir. Son başvuru tarihi henüz dolmamışken, geçerliliğini sağlamak için hatalı adaylıklar düzeltilebilir veya yeniden gönderilebilir.

Oylama sırası – karar kura çekilerek verilir
Son başvuru tarihinden sonra, seçim kurulu liste liderlerini oy pusulasındaki adayların sırasını belirlemeye davet eder. Birden fazla geçerli liste varsa, sıra şu şekilde belirlenir... kura çekerek belirlenir. Ancak, yalnızca bir geçerli adaylık varsa, bu adım atlanır - bu durumda, Çoğunluk oyu Bunun yerine, oylar doğrudan o listedeki adaylara tahsis edilir.

İşyeri konseyi seçimlerinin geçerliliği için son tarihlere ve resmi gerekliliklere uyulması çok önemlidir. Deneyimli iş hukuku avukatlarımız, seçim komitelerine yasal olarak geçerli bir inceleme ve uygulama sağlama konusunda destek sağlar. Yasal olarak geçerli bir seçim için seçim belgelerinizi hemen inceleyin!

Adayların duyurulması – zamanında ve yasalara uygun bir şekilde bilgilendirme yapılması

Geçerli adaylıklar veya aday listeleri, seçim gününden en geç bir hafta önce şirket içinde kamuoyuna duyurulmalıdır. Bu yükümlülük kanunla güvence altına alınmış olup şeffaflık amacına hizmet eder; tüm çalışanlara hangi adayların aday olduğu zamanında bildirilmelidir.

Özellikle büyük şirketlerde, özellikle de posta yoluyla oylama planlanıyorsa, seçim sonuçlarının erken duyurulması tavsiye edilir. Çünkü posta yoluyla oylama belgeleri, resmi adaylıklar şirket içinde uygun şekilde yayımlandıktan sonra gönderilebilir.

Duyurunun geç yapılması, posta yoluyla oy kullanma belgelerinin gönderilmesinde gecikmeye yol açabilir ve en kötü durumda, iş yeri konseyi seçimlerine itiraz edilmesine neden olabilir. Bu nedenle, seçimlerin sorunsuz bir şekilde yürütülmesi için doğru ve zamanında duyurulması çok önemlidir.

İşyeri konseyi seçiminin yasalara uygun ve iyi organize edilmiş bir şekilde yürütülmesi

Seçim gününün sorunsuz ve yasal bir şekilde ilerlemesini sağlamak için, seçimlerin manipülasyonu önleyecek şekilde uygun şekilde hazırlanması ve tasarlanması gerekir. Seçim komitesi, tüm organizasyonel ve yasal gerekliliklere uymaktan sorumludur.

Önemli noktalar şunlardır:

  • Uygun bir oy verme yeri kurulması veya gerekirse birkaç oy verme merkezi
  • Mühürlü ve kurcalamaya dayanıklı bir sandık sağlanması
  • Oy kullanma yeterliliğinin doğrulanması mevcut seçmen listesine göre
  • Seçim materyallerinin organizasyonu ve kaynaklar sağlamak engelsiz oylama

Dikkatli planlama ve net sorumluluklar, seçim sürecinin şeffaf, hukuksal açıdan sağlam ve tüm çalışanlar için anlaşılır olmasına yardımcı olur.

Oy sayımı ve seçim sonucunun duyurulması – şeffaf ve anlaşılır

Sandıklar kapanır kapanmaz, seçim kurulu tarafından oy sayımı gerçekleştirilir. Şeffaflık esastır; oy sayımı sürecinde hazır bulunan herkesin süreci anlayabilmesi gerekir.

Ön seçim sonuçları daha sonra açıklanacak ve dikkatlice belgelenecektir. Bu, ilgili tüm veri ve bulguların kaydedildiği bir seçim tutanağının hazırlanmasını da içerir. Bu tutanak, tüm seçim kurulu üyeleri tarafından imzalanacak ve kesin seçim sonuçlarının daha sonra açıklanmasının temelini oluşturacaktır.

Uygun dokümantasyon, belirsizliklere karşı koruma sağlar ve işyeri konseyi seçimlerinin yasallığını sağlamak için hayati önem taşır.

Açılış toplantısı – yeni iş konseyine sorumluluk devri

Kesin seçim sonucu belirlendikten sonra, seçim sürecinin son aşaması başlar. Artık seçim komitesinin sorumluluğu, yeni seçilen kuruma devir teslimini uygun şekilde hazırlamaktır.

  • Seçilen çalışanlara bildirimde bulunun Seçimlerinin hemen ardından.
  • Seçilen üyelerin isimlerini yayınlayın operasyonel.
  • Seçim gününden itibaren en geç bir hafta içerisinde indirin. Yeni işçi konseyinin ilk toplantısına.
  • Tüm seçim belgelerini teslim edin Yeni komiteye - Bu devir teslimle seçim komitesinin çalışmaları resmen sona eriyor.

Açıkça yapılandırılmış bir kapanış, sorunsuz bir geçişi garanti altına alır ve tüm yasal gerekliliklere uyumu garanti eder.

Özellikle son aşamalarda, resmi hatalar kolayca meydana gelebilir. Deneyimli iş hukuku avukatlarımız, iş konseyi seçiminizin doğru ve zamanında tamamlanmasını sağlar. Devir teslime kadar hukuki açıdan güvenilir destek için hemen başvurun!






Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Bir sonraki işçi konseyi seçimleri ülke genelinde 2026 baharında yapılacak. Ancak, çalışanların oy kullanabilmesi için seçim kurulunun doğru seçmen kütüğünü hazırlaması gerekiyor. Bu da şu önemli soruyu gündeme getiriyor: Kimler oy kullanabilir (aktif oy hakkı) ve kimler seçimlere katılabilir (pasif oy hakkı)?

Yasalara uygun bir seçim, ancak seçmen kütüğünün hukuka uygun olarak düzenlenmesiyle garanti altına alınabilir. Kütükteki hatalar itirazlara ve dolayısıyla seçimin geçersiz sayılmasına yol açabilir. Seçim kurulu olarak bu konuda özel bir sorumluluğunuz bulunmaktadır.

Bu yazımızda, kimlerin oy kullanma ve seçimlerde aday olma hakkına sahip olduğunu, hangi yasal kriterlerin karşılanması gerektiğini ve bir seçim komitesi olarak 2026 yılı iş konseyi seçimleri için seçmen kütüğünü hazırlarken nelere dikkat etmeniz gerektiğini açıklıyoruz.


Merkezi öneme sahip: İşyeri konseyi seçimleri için seçmen kütüğü

Seçmen listesi, her iş yeri seçiminde önemli bir belgedir. Kimlerin oy kullanma hakkına (aktif oy hakkı) ve kimlerin aday olma hakkına (pasif oy hakkı) sahip olduğunu bildirir. Seçim komitesi olarak, seçim duyurusuyla birlikte şirkette eksiksiz ve doğru bir seçmen listesi yayınlamakla yükümlüsünüz.

Seçmen kütüğü, şirketteki tüm uygun çalışanları içerir. Seçime yalnızca bu listede yer alanlar katılabilir. Aynı zamanda, tüm çalışanlar kayıtlarının doğru olup olmadığını kontrol etme hakkına sahiptir. Bu nedenle, seçmen kütüğü, oylama tamamlanana kadar şirkette erişilebilir bir yerde incelenmek üzere sergilenmelidir.

Seçim Yönetmeliği'nin (YS) 2. Bölüm 2. Fıkrası uyarınca, işveren, seçmen kütüğünün doğru bir şekilde hazırlanması için gerekli tüm bilgi ve belgeleri seçim kuruluna sağlamakla yasal olarak yükümlüdür. Seçim kurulu olarak, işverenden gerekli bilgileri size sağlamasını özellikle talep etmelisiniz; tercihen yazılı olarak ve ayrıntılı olarak.

Seçmen kütüğündeki hatalar, iş yeri konseyi seçimlerinde karşılaşılan en yaygın zorluklardan biridir. İş hukuku uzmanlarımız belgelerinizi inceleyecek ve her adımda size rehberlik ederek yasalara uygun ve itiraz edilebilir bir seçim sağlamanıza yardımcı olacaktır. Seçmen kütüğünüzün yasal olarak geçerli olması için hemen ücretsiz danışmanlık talep edin!

Seçmen listelerinde hata mı var? İtiraz edebilirsiniz!

Seçmen kütüğü, işyeri konseyi seçimlerinin temelini oluşturduğu için doğruluğu ve güncelliği çok önemlidir. Peki bir hata tespit edilirse ne olur?

Her çalışan, seçim ilanının yayımlanmasından itibaren iki hafta içinde seçim kuruluna seçmen kütüğüne itiraz etme hakkına sahiptir. İtirazın haklı bulunması halinde, kütüğe gerekli düzeltmeler yapılmalı veya eklemeler yapılmalıdır.

İki haftalık sürenin dolmasından sonra itirazlar üzerine başka değişiklik yapılması mümkün değildir; seçim kurulu geç yapılan itirazları reddetmek zorundadır.

Seçmen listesinin oluşturulması ile seçim günü arasında, şirket içinde işe alım, işten çıkarma veya nakil gibi personel değişiklikleri meydana gelebilir. Bu nedenle, seçim kurulu, tüm seçmenlerin doğru bir şekilde kaydedilmesini ve kimsenin haksız yere dışlanmamasını sağlamak için listeyi sürekli güncellemekle yükümlüdür.

Hatalı veya güncel olmayan bir seçmen listesi, tüm iş konseyi seçimlerini tehlikeye atabilir. Seçmen listenizin iş hukuku firmamız tarafından yasal olarak incelenmesini sağlayın ve kendinizi yasal itirazlara karşı koruyun. Hemen hukuki destek isteyin; tüm seçim süreci boyunca size güvenilir bir şekilde rehberlik edeceğiz.

İşyeri konseyi seçimlerinde oy kullanma hakkı – kimler oy kullanabilir?

2026 İşyeri Konseyi seçimleri bağlamında önemli bir soru ortaya çıkıyor: Kimler oy kullanabilir? Aktif oy hakkı olarak adlandırılan hak, seçimlerde kimlerin oy kullanabileceğini düzenler. Bunun yasal dayanağı, İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 7. Maddesi, 1. Cümlesi'nde bulunabilir. Buna göre, yalnızca üç koşulun tamamını karşılayan kişiler oy kullanabilir:

  • Çalışan statüsü
    Kanun anlamında çalışan sayılan tüm kişiler, tam zamanlı, yarı zamanlı, geçici, yan işlerde veya evde çalışıyor olmalarına bakılmaksızın oy kullanma hakkına sahiptir. 
    • Oy kullanma hakkına sahip çalışanlar şunlardır:
      • En az 16 yaşında olmaları koşuluyla çıraklar
      • Mini-işçiler
      • Yarı zamanlı ve geçici çalışanlar
      • Ebeveyn izninde, hastalık izninde veya tatilde olan çalışanlar
      • Aktif kısmi emeklilikte olan çalışanlar
      • Çalışan öğrenciler ve gönüllüler
      • Saha hizmeti ve uzaktan çalışanlar
      • Şirkette üç aydan fazla istihdam edilen geçici işçiler
      • ABM işçileri (BAG kararı 2004'ten beri, 7 ABR 6/04)
      • Şirkete atanan kamu hizmeti çalışanları
    • Ancak aşağıdakiler oy kullanamazlar:
      • Yönetici çalışanlar (Bölüm 5 (3) BetrVG)
      • İşverenler, genel müdürler, yönetim kurulu üyeleri
      • Serbest çalışanlar ve serbest çalışanlar
      • 1 avroluk işportacılar
      • 16 yaşın altındaki çalışanlar
      • Kısmi emeklilikte pasif aşamada olan çalışanlar
  • Hizmet süresi
    • Sadece belirli şirkete ait olanlar oy kullanma hakkına sahiptir; şirketin veya grubun tüm çalışanları oy kullanma hakkına sahip değildir.
    • Ana işletmenin seçimine bağlı iş birimleri katılır.
    • Bağımsız şirket bölümleri, belirli koşullar altında kendi işyeri konseylerini seçebilirler.
    • Bu ayrım çoğu zaman karmaşıktır; iş hukuku seçim desteğimizin bir parçası olarak bu konuda size tavsiyede bulunmaktan mutluluk duyarız.
  • Asgari yaş
    • Seçim günü en az 16 yaşında olan her çalışan oy kullanabilir. 
    • Belirleyici olan seçim sürecinin başlangıcı değil, oy verme günüdür. Birkaç gün süren seçimlerde, oy vermenin son günü esas alınır.

Seçmen listelerinin doğrulanması ve belgelendirilmesi titizlikle yapılmalıdır. Yanlış bir seçmen listesi, seçimlerde itiraza yol açabilir. İş hukuku firmamız, ülke genelinde ve iş hukuku alanında onlarca yıllık deneyimiyle seçim kurullarına yasalara uygun seçmen listeleri hazırlama konusunda destek sağlamaktadır. 2026 İş Konseyi seçimlerinde yasalara uygun ve itirazsız bir seçim için seçmen listenizi hemen inceleyin!

Pasif oy hakkı – İşyeri konseyine seçilmeye kimler uygundur?

Oy kullanma hakkına sahip olan herkes işçi konseyine aday olamaz. Pasif oy kullanma hakkı, İşçi Anayasası Yasası'nın (BetrVG) 8. Maddesi'nde düzenlenmiştir ve 2026 işçi konseyi seçimlerinde kimlerin uygun çalışan olarak kabul edileceğini belirler.

  • Oy kullanma hakkına sahip olanlar şunlardır:
    • oy kullanma hakkına sahiptir (İş Anayasası Yasası'nın 7. Bölümüne bakınız),
    • 18 yaşına ulaşmış ve
    • En az altı aydır kesintisiz olarak şirkette görev almış olması.
  • Kritik an: Seçim günü
    • Altı aylık süre, oylama gününe göre belirlenir. Birkaç gün süren seçimlerde ise son oylama günü geçerlidir. 
    • Çalışanın daha önce aynı şirket veya grup içinde başka bir şirkette çalışmış olması durumunda bu süreler dikkate alınacaktır.
    • Not: 18 yaşından önceki hizmet süreleri de sayılır. Örneğin, seçim günü 18 yaşına giren ve şirkette bir yıldır çalışan herkes aday olabilir.
  • Kimler oy kullanabilir?
    Geleneksel çalışanlara ek olarak bunlar şunlardır:
    • "Gerçek" bir şirkette çalışmaları koşuluyla stajyerler
    • Yarı zamanlı çalışanlar
    • Evden çalışanlar, çoğunlukla şirket için çalışıyorlarsa
    • Doğum veya ebeveyn izninde olan çalışanlar
  • Oy hakkından kimler yararlanamaz?
    • Geçici işçilerin –gerçek veya sahte– oy kullanma hakkı genellikle yoktur. 
    • Federal İş Mahkemesi (BAG, 13.10.2004 – 7 ABR 6/04) bunu açıkça ortaya koymuştur. 
    • Geçici işçi çalıştıran ajans çalışanlarına oy hakkı tanınsa bile, işe alan şirketin iş konseyine seçilemezler.

Seçimlerde aday olma hakkının doğru bir şekilde doğrulanması, çekişmesiz bir seçim için hayati önem taşır. İş hukuku firmamız, ülke genelinde aday listelerinizi güvenilir bir şekilde inceler ve iş konseyi seçimlerinde yılların deneyimine sahiptir. Adaylarınızı hemen inceleyin - 2026 iş konseyi seçimlerine yasal olarak güvenli bir başlangıç yapın.

İşyeri konseyi seçiminde özel durum: Kimler kıdemli çalışan olarak sayılıyor?

2026 İşyeri Konseyi seçimleri için seçmen kütüğünün derlenmesinde, yönetici çalışanların doğru sınıflandırılması özellikle zor bir konudur. İşyeri Anayasası Yasası'nın (BetrVG) 5. Maddesi, 3. ve 4. Paragrafları yasal kriterler sağlasa da, net bir tanımı bulunmamaktadır. Uygulamada, seçim kurulu, bir kişinin yönetici çalışan olarak nitelendirilip nitelendirilmediğini dikkatlice incelemelidir; çünkü bu çalışan grubu ne oy kullanma ne de seçilme hakkına sahiptir.

  • Üst düzey yöneticileri farklı kılan nedir?
    Üst düzey yöneticiler, kendi karar alma yetkileriyle şirket içinde girişimci benzeri görevler üstlenirler; örneğin:
    • Çalışanların işe alınması ve işten çıkarılması
    • Vekaletname verilmesi veya kullanılması
    • Kilit personel veya bütçe kararları sorumluluğu
    • Özel statüleri nedeniyle, iş gücünün geri kalanına göre işverene daha yakındırlar. Bu nedenle, iş yeri konseyi seçimlerine katılmazlar.
  • Seçmen kütüğü ve oy kullanma hakkı üzerindeki etkisi
    Üst düzey yöneticiler:
    • seçmen kütüğüne kayıtlı olmayan,
    • İşyeri konseyinin büyüklüğünün hesaplanmasında dikkate alınmamıştır (İşyeri Anayasası Kanunu'nun 9. Bölümü) ve
    • (İş Kanunu'nun 38. maddesi) serbest bırakılacak işçi konseyi üyelerinin sayısına dahil edilmez.
    • Lütfen dikkat: Üst düzey bir çalışanın yanlışlıkla oy kullanması durumunda seçim otomatik olarak geçersiz sayılmaz; itiraz ancak seçim sonucu üzerinde bir etki olduğuna dair kanıt varsa başarılı olabilir.
  • Çıkarların alternatif temsili: Konuşmacılar Komitesi
    • Üst düzey çalışanlar haklardan yoksun değiller; kendi temsilci organları olan Meclis Başkanları Komitesini seçiyorlar. 
    • Bu seçim genellikle işyeri konseyi seçimleriyle aynı zamanda yapılır. 
    • Çakışmaların önlenmesi için her iki organın seçim kurulları arasında yakın koordinasyonun sağlanması gerekiyor. 
    • Şüphe halinde, üst düzey çalışanlar grubuna kimin dahil olduğu, İş Kanunu'nun 18a maddesi esas alınarak, birlikte açıklığa kavuşturulmalıdır.

Üst düzey çalışanların yanlış atanması, seçimin tartışmalı hale gelmesine neden olabilir. İş hukuku firmamız, net inceleme kriterleri, yasal sınıflandırma ve pratik deneyimle yasalara uygun bir şekilde sınırlandırma yapmanıza destek olur. Seçmen listenizi hemen gözden geçirin ve üst düzey çalışanlarla ilgili tüm belirsizlikleri yasal olarak netleştirin!

Sonuç: İşyeri konseyi seçiminden önce durumun netleştirilmesi – daha fazla hukuki kesinlik için

Şüphe duyulan durumlarda, hukuki kesinlik nedeniyle, bireysel çalışanların statüsünün iş mahkemesi tarafından iş konseyi seçiminden önce belirlenmesi son derece mantıklı olabilir; özellikle de İş Kanunu (BetrVG) 18a Maddesi uyarınca yapılan tahsis prosedürünün etkili olmaması veya net bir sonuca yol açmaması durumunda.

Örneğin, bir çalışanın iş hukuku anlamında yönetici çalışanı olarak sınıflandırılıp sınıflandırılmayacağı sorusuna ilişkin yargısal bir statü tespiti bağlayıcı bir netlik sağlar ve yalnızca seçimi değil, aynı zamanda diğer operasyonel süreçleri de etkileyebilecek daha sonraki itirazları veya maliyetli anlaşmazlıkları önler.

Herhangi bir şüpheyi erkenden giderin; yasalara uygun durum kontrollerinde size yardımcı olacak ve gerekirse iş mahkemesi süreçlerinde sizi temsil edeceğiz. Sürprizlerle karşılaşmadan yasalara uygun iş konseyi seçimleri için hemen bizimle iletişime geçin.

Sıkça Sorulan Sorular – Şirket seçimlerinde aktif ve pasif oy kullanma haklarıyla ilgili sıkça sorulan sorular

İşçi temsilciler kurulu seçimleri için seçmen listesi neden hukuki açıdan bu kadar önemli?
2026 işçi temsilciliği seçimlerinde kimler oy kullanma hakkına sahiptir?
Pasif oy kullanma hakkı için hangi koşulların sağlanması gerekir?
Seçim komitesinin seçim sürecindeki rolü nedir?
Veri koruma ve bilgilendirme yükümlülükleri seçmen kayıtlarında ne gibi bir rol oynar?
Seçmen listesindeki hatalar düzeltilebilir mi?
Çalışan statüsünün oy kullanma hakkı açısından önemi nedir?
Kamu sektörü çalışanları için hangi kurallar geçerlidir?
Seçmen listesinin sürekli güncellenmesi neden gereklidir?
İşçi temsilciliği seçimlerinde dışarıdan destek ne zaman faydalı olur?


Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Dijital seçimler daha fazla kolaylık, daha düşük maliyet ve daha yüksek katılım sağlıyor; bu da giderek dijitalleşen işyerlerinde büyük ilgi gören bir kavram. Bu da şu soruyu gündeme getiriyor: Çalışanlar gelecekte iş yeri konseylerini çevrimiçi olarak seçebilecek mi?

Elektronik oylama birçok alanda uzun zamandır bir gerçeklik olsa da, işçi konseyi seçimleri hâlâ sıkı yasal gerekliliklere tabidir. Şu anda, yasama organı 2026 yılına kadar gerekli yasal çerçeveyi oluşturmadığı sürece, dijital oylama henüz yasal olarak izin verilmemektedir.


Çevrimiçi Çalışma Konseyi Seçimi 2026: Mevcut durum – şu ana kadar neler oldu?

Trafik ışığı koalisyonu tarafından Kasım 2024'te pilot proje kapsamında çevrimiçi işçi konseyi seçimlerini uygulamaya koymak için sunulan yasa tasarısı taslağı, yasama döneminin erken sona ermesinin ardından daha fazla ele alınmadı. Bunun nedeni, sözde "kesintililik ilkesi"dir: Yasama döneminin sonuna kadar kabul edilmeyen tüm yasama girişimleri otomatik olarak geçerliliğini yitirir ve yeni bir federal hükümet tarafından yeniden gündeme getirilmelidir.

Yeni federal hükümet – çevrimiçi iş konseyi seçimleri için yeni fırsatlar mı?

CDU/CSU ve SPD arasındaki koalisyon anlaşması, çalışanların şirket süreçlerine katılımının dijitalleştirilmesine yönelik açık bir taahhüt içeriyor; buna, işçi konseylerinin çevrimiçi olarak seçilebilmesi de dahil. Anlaşmada şu ifadeler yer alıyor:
"Ortak karar alma sürecini daha da geliştireceğiz. Ayrıca, yüz yüze toplantılara eşdeğer alternatifler olarak çevrimiçi iş konseyi toplantılarını ve çevrimiçi personel toplantılarını da etkinleştireceğiz. Ayrıca, çevrimiçi oy kullanma seçeneği İşyeri Anayasası Yasası'na dahil edilecek."

Bu, siyasi iradenin mevcut olduğunu teyit ediyor. Ancak, işçi konseyi seçimlerinde çevrimiçi oylamanın ne zaman ve hangi özel biçimde uygulanacağı henüz belli değil.

Sonuç: Henüz bir yasa yok - ancak dijital ortak karar alma ivme kazanıyor

  • Koalisyon anlaşmasında çevrimiçi oylamanın getirilmesi bir hedef olarak belirtilmiş ancak henüz yasalaşmamıştır.
  • İşyeri Anayasası Kanunu'nda değişiklik yapılması gerekiyor; buna ilişkin yasal süreç henüz tamamlanmadı.
  • 2026 yılı işçi konseyi seçimlerinin dijital ortamda yapılıp yapılamayacağı ya da uygulamanın ileriki bir seçim dönemine ertelenip ertelenmeyeceği ise henüz belli değil.

Şirketler ve seçim kurulları, şahsen ve posta yoluyla oy kullanma konusunda planlama yapmaya devam etmeli, ancak aynı zamanda yasal gelişmeleri de yakından takip etmelidir. Yeni yasal adımlar hakkında sizi bilgilendireceğiz. Hemen hukuki danışmanlık alın ve iş konseyi seçimlerinin dijital geleceğine hazırlıklı olun!




İşyeri konseyi seçimleri, şirket içindeki ortak karar alma süreçlerini güçlendirir. Net yapılar, yasalara uygun hazırlık ve seçim komitesi tarafından dikkatli uygulama, yasalara uygun bir süreç için olmazsa olmazdır. İş hukuku avukatlarımız, neyin önemli olduğunu gösterir.

Bu konu hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen telefonla bana ulaşın. 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

2026 İş Konseyi seçimleri için yasal güvence - iş hukuku konusunda hukuki destekle

İşyeri konseyi seçimlerine hazırlık erken, ideal olarak planlanan seçim tarihinden çok önce başlamalıdır. Bunun nedeni, İşyeri Anayasası Yasası (BetrVG) ve Seçim Yönetmeliği'nin (WO) yasal gerekliliklerinin karmaşık ve hukukçu olmayanlar için anlaşılması genellikle zor olmasıdır. Ancak, bir seçim komitesi olarak tüm yasal düzenlemelere uymakla yükümlüsünüz. Küçük biçimsel hatalar bile seçimin iptal edilmesine ve geçersiz sayılmasına yol açabilir.

Bu nedenle, başarılı bir iş konseyi seçimi için yapılandırılmış bir süreç ve derinlemesine iş hukuku bilgisi hayati önem taşır. Deneyimli iş hukuku avukatlarımız, ilk planlamadan yasalara uygun uygulamaya kadar her adımda size destek olacaktır. Bu sayede riskler en aza indirilir ve tüm formalitelerin doğru bir şekilde yerine getirilmesi sağlanır.

Normal seçim sürecinde karşılaşacağınız adımların net bir özetini derledik. İş hukuku uzmanlığımıza güvenerek, iş konseyi seçiminizin sağlam bir yasal zemine oturmasını sağlayın.

İş konseyi seçimlerini başlatın - iş hukukunda hukuki destekle yasal olarak güvenli

İşyeri konseyi seçimi, seçim komitesi tarafından seçim ilanının yayınlanmasıyla resmen başlar. Bu adım, normal seçim prosedürünün başlangıcını işaret eder: Seçim ilanı, yasal olarak gerekli tüm bilgileri içermeli ve şirket genelinde yayınlanmalıdır. Bu, çalışanlara bir işyeri konseyi seçiminin yapıldığına dair bağlayıcı bilgi sağlar.

Seçim duyurusu yayınlanmadan önce önemli bir yasal adım atılmalıdır: Üst düzey yönetim temsilcileriyle istişare edilerek, İşyeri Anayasası Kanunu'nun (BetrVG) 18a maddesi kapsamında hangi çalışanların üst düzey yönetim grubuna dahil olduğu netleştirilmelidir. Yalnızca üst düzey yönetici olarak kabul edilmeyenler oy kullanma veya seçilme hakkına sahiptir. Seçmen kütüğünü yalnızca bu temelde doğru bir şekilde düzenleyebilirsiniz.

Yasanın gerektirdiği gibi, inceleme ve atama süreci için en az iki hafta süre tanımalısınız. Ardından, uygun ve yeterli tüm çalışanları içeren seçmen kütüğünü oluşturmalısınız. Bu kütüğün, seçim duyurusuyla birlikte şirkette kamuya açık bir şekilde yayınlanması gerekmektedir.

Uzman iş hukuku avukatlarımız, iş konseyi seçimlerinin tüm aşamalarında seçim kurullarına danışmanlık yapar ve oyların başlangıcından sayımına kadar her adımın yasalara uygun şekilde yürütülmesini sağlar. İş konseyi seçiminizle ilgili danışmanlık hizmeti almak için hemen başvurun; size en başından itibaren hukuki destek sağlayalım!

İşyeri konseyi seçimleri için seçim duyuruları – bu içerikler yasa gereği zorunludur

Seçim duyurusu, iş yeri konseyi seçiminin temel bir unsurudur ve yasalara uygun bir sürecin temelini oluşturur. İçermesi gereken asgari bilgiler, Seçim Yönetmeliği'nin (WO) 3. Bölümünde yasal olarak düzenlenmiştir. Seçim komitesi olarak, bu bilgileri eksiksiz ve doğru bir şekilde vermekle yükümlüsünüz; aksi takdirde seçime itiraz edilebilir.

Seçim bildirgesinde yer alması zorunlu en önemli bilgiler şunlardır:

  • Seçilecek iş konseyi üyelerinin sayısı
  • Adaylıklar ve adaylık listeleri için özellikler
  • Cinsiyet kotası (azınlık cinsiyeti) ve ilgili tüm son tarihler hakkında bilgi
  • Seçim günü (oylama tarihi)
  • Halk oylamasının sayımının yeri, tarihi ve saati
  • Posta yoluyla oy kullanma imkânı hakkında bilgi

Kusursuz bir seçim duyurusu, hukuki risklerden kaçınmak için çok önemlidir. Deneyimli iş hukuku avukatlarımız belgelerinizi inceleyecek ve iş konseyi seçiminin her aşamasında hukuki kesinlik, pratik uzmanlık ve güvenilirlikle size rehberlik edecektir.

Adaylıkların sunulması - son tarihler, gereklilikler ve yasalara uygun uygulama

Seçim duyurusu şirkette yayınlanır yayınlanmaz bağlayıcı süreler başlar. Çalışanlar, iki hafta içinde seçmen kütüğüne itiraz edebilir ve adaylıkların da bu süre içinde seçim kuruluna sunulması gerekir.

  • Liste gönderilmedi mi? Son teslim tarihine dikkat!
    • İki haftalık süre sonunda geçerli bir adaylık sunulmaması halinde, seçim kurulu bir haftalık ek süre vermek zorundadır. 
    • Bu süre içerisinde geçerli bir teklif sunulmaması halinde, işyeri konseyi seçiminin başarısız olduğu kabul edilir; ancak bu durum uygulamada nadiren görülür.
  • Seçim kurulu tarafından adaylıkların incelenmesi
    • Sürenin dolmasından sonra seçim kurulu, sunulan teklifleri şekil ve esas bakımından inceler. 
    • Adaylıklarda eksiklikler varsa, sorumlu liste liderine bilgi verilmelidir. 
    • Gönderim süresi devam ettiği sürece geçerliliği sağlamak için düzeltmeler veya yeniden gönderimler yapılabilir.
  • Oy pusulasındaki sıralama – kura ile
    • Adaylıkların sunulması için belirlenen sürenin dolmasının hemen ardından Seçim Kurulu, liste liderlerini oy pusulasındaki sırayı belirlemeye davet eder. 
    • Birden fazla geçerli liste olması halinde sıralama kura ile belirlenecektir. 
    • Eğer sadece bir geçerli liste varsa, bu adım atlanır; bu durumda seçim çoğunluk oyu ile yapılır ve oylar tek seçim önerisindeki adaylara doğrudan verilir.

Adaylık başvurularını çevreleyen son tarihler ve resmi gereklilikler hatalara açıktır ve seçimi tehlikeye atabilir. İş hukuku firmamız, seçim kurullarına yasalara uygun inceleme ve uygulama konusunda destek sağlar. İşyeri konseyi seçiminizin başarılı olmasını sağlamak için seçim belgelerinizi hemen inceleyin!

Adayların duyurulması – zamanında ve doğru bilgi

Geçerli aday listeleri veya adaylık önerileri, seçim gününden en az bir hafta önce şirket genelinde kamuoyuna duyurulmalıdır. Bu duyuru, yasa gereği zorunludur ve tüm çalışanların seçime katılacak adaylar hakkında zamanında bilgilendirilmesini sağlar.

Ancak, özellikle büyük şirketlerde ve özellikle posta yoluyla oylama söz konusu olduğunda, listelerin erken gönderilmesi tavsiye edilir. Posta yoluyla oylama belgeleri, şirket içinde resmi adaylıklar duyurulduktan sonra gönderilebilir.

Duyuruyu çok geç yapanlar posta yoluyla oy kullanma belgelerinin gönderilmesinde gecikme yaşama riskiyle karşı karşıya kalıyor ve bu da seçim sonuçlarının olumsuz etkilenmesine yol açabiliyor.

Yeterli zaman ayırın ve aday listelerini erken yayınlayın. Bu, posta yoluyla oy kullananların da belgelerini zamanında almasını sağlayacaktır. Güvenli ve etkili bir iş konseyi seçimi için seçim belgelerinizi iş hukuku uzmanlarımıza hemen inceletin.

Seçim gününe hazırlık – yasalara uygun ve düzenli

  • Uygun bir veya birden fazla oy kullanma merkezinin kurulması
  • Mühürlü ve kurcalamaya dayanıklı bir sandık sağlanması
  • Seçmen kütüğüne göre oy kullanma yeterliliğinin doğrulanması
  • Erişilebilir oylama için oy kullanma materyalleri ve yardımcılarının sağlanması

Oyların sayımı ve seçim sonuçlarının açıklanması

Sandıklar kapanır kapanmaz, halk oylamasını yapar ve ön seçim sonuçlarını açıklarsınız. Bu sonuçların belgelendirilmesi gerekir; buna seçim kurulu tarafından hazırlanması gereken bir seçim tutanağı da dahildir.

Kurucu toplantı – sorumluluğun devri

Seçim sonuçları belli olduktan sonra:

  • Seçilen çalışanlara derhal haber verin.
  • Seçilenlerin isimlerini şirket içinde duyurun.
  • Seçim gününden itibaren bir hafta içinde yeni işçi konseyinin ilk toplantısını talep edin.
  • Tüm seçim belgelerini yeni komiteye teslim edin; bu, seçim komitesi olarak görev sürenizin sona ermesi anlamına gelir.

Son aşamada da yasal tuzaklar mevcuttur. Seçimin doğru ve zamanında tamamlanmasını sağlamak için hukuki danışmanlık alın. Son adımları hemen gözden geçirin; devir teslime kadar seçim komitenize destek olacağız!




Federal İş Mahkemesi, işten çıkarılan iş konseyi üyelerinin maaş artışları konusunda iş konseyinin herhangi bir ortak karar alma hakkına sahip olmadığına karar verdi. Bu hak yalnızca işe yerleştirme veya yeniden sınıflandırma için geçerlidir. İş hukuku avukatlarımız konunun arka planını açıklıyor.

Konuyla ilgili sorularınız mı var? Lütfen benimle telefonla iletişime geçin 040 524 717 830 veya e-posta yoluyla lugowski@smart-arbeitsrecht.de

Erfurt Federal İş Mahkemesi (BAG), 26 Kasım 2024 tarihli kararıyla, iş hukukunun temel bir konusunu açıklığa kavuşturdu: İşveren konseyinin, işten çıkarılan iş konseyi üyelerinin maaş artışları konusunda ortak karar alma hakkı yoktur.

Mahkemenin görüşüne göre, İş Kanunu Kanunu'nun (BetrVG) 99. Maddesi kapsamındaki ortak karar alma hakkı, müteakip maaş ayarlamalarıyla değil, yalnızca yerleştirmeler ve yeniden sınıflandırmalarla sınırlıdır. Federal İş Mahkemesi, bu nedenle ortak kararı onaylayan alt mahkemelerin kararlarına aykırı davranmaktadır.

Bu kararın şirket uygulamaları üzerindeki etkisi nedir? İş hukuku avukatlarımız konunun arka planını aydınlatıyor ve işverenlerin ve iş konseylerinin şu anda neleri göz önünde bulundurması gerektiğini açıklıyor.

Serbest bırakılan iş konseyi üyelerinin maaş artışlarında ortak karar yok - Federal İş Mahkemesi netlik sağlıyor
(26 Kasım 2024 tarihli Karar – Ref. 1 ABR 12/23)

Erfurt Federal İş Mahkemesi (BAG), işten çıkarılan işçi konseyi üyelerinin maaş artışları konusunda işçi konseylerinin ortak karar alma hakkına sahip olmadığına karar verdi. İş Kanunu'nun 99. Maddesi'ne göre, bu hak yalnızca atama bir ücretlendirme yapısına yapılıyorsa yerleştirme veya yeniden sınıflandırmalar için geçerlidir.

İşten çıkarılan iş konseyi üyeleri için maaş ayarlamaları yeni bir sınıflandırma oluşturmadığından, burada herhangi bir eş belirleme söz konusu değildir. Ancak Federal İş Mahkemesi, ücretin benzer çalışanların gelişimine dayalı olması gerektiğini veya ayrımcılığı önlemek için ayarlanabileceğini vurgulamaktadır.

BAG kararı: İşveren konseyinin, işten çıkarılan üyelerin ücretlendirilmesi konusunda söz hakkı yok

Bu özel davada, Leipzig'de iki otomobil bayisi bulunan bir işveren davayı kazanmıştır. Alt mahkemeler, serbest bırakılan iş konseyi başkanının sınıflandırılması konusunda iş konseyine ortak karar alma hakkı tanımıştı; Federal İş Mahkemesi bu görüşü reddetmiştir.

Anlaşmazlığın özü: İşveren, sözde ortak karar alma hakkının ihlal edildiğini ileri sürerken, işçi konseyi ortak karar alma hakkının ihlal edildiğini ileri sürdü. Ücret kaybı ilkesi Bu, serbest bırakılan üyelerin ücretlerinin, şirkette çalışmaya devam etmeleri halinde elde edecekleri gelire göre belirlendiği anlamına gelir; herhangi bir özel sınıflandırmaya tabi değildir. Çünkü bu özel ödemenin belirli bir amacı vardır: iş kaybını ve buna bağlı ekonomik dezavantajları telafi etmek.

Resim kaynağı: Jürgen Fälchle | Stock.adobe.com